柯洁怒怼媒体更应反思记者职业素养

人机大战三番棋第二局战罢，柯洁虽然发挥神勇，但因为中盘战斗劫材不利最终遗憾中盘败北。赛后新闻发布会上出现了一段小插曲，一位CGTN(中国国际电视台)记者全程用英语提问，并且语速过快，加之现场通话设备不畅，同声翻译没能及时翻译清楚，柯洁当场怼记者：“中国人就应该用中文提问。”(腾讯体育讯5月26日)

在新闻发布会上，柯洁当面怒怼提问的记者，“中国人就应该用中文提问”。固然说柯洁口气有些“生硬”，让提问的记者大失颜面。但是，如果换位思考一下，我们在当时的情景之下，被一串语速极快的英语提问问的“蒙圈”时，又会做何反应?

记者在新闻发布会上，可以用中文提问，当然也可以用英文提问，这是记者的自由选择的权利。然而，作为中国人，在国内新闻发布会上，优先使用中文提问是对自己“母语”的尊重，也是对被提问者的尊重。柯洁所说的“中国人就应该用中文提问”，也应有这样的情素在里面。

“因为我们是CGTN，英语是我们的工作语言。”记者面对怒怼的辩解，同样站不住脚。作为职业记者遵循工作要求，使用英语作为工作语言，谁也无可厚非。但是，无论使用何种语言，最起码、最基本的要求，是让他人都能够听得懂。此位记者，提问中英文语速之快，连同声翻译都不能翻译清楚，更何况其他人。让人跟不上、听不懂的“快速英语”，恐怕不是“CGTN”的工作要求吧!正如聂卫平对此事件评说，“你本来就是想问一个问题，结果大家都听不懂，还得重来，给柯洁和媒体记者们、同声翻译们增添那么多麻烦，你这样做首先就不够厚道。”

透过柯洁怒怼记者这件事情，更应反思记者应有的职业素养。在新闻发布会上，用语速极快的英语提问，让现场听众“如听天书”，本身就是职业素养的缺失。作为每一名记者，都应以此事件为警醒，不断在提升职业素质上下功夫，说能听得懂的话，写能看得懂的文。